Gendigtning af fortællingen om den unge Ismael, hvis eneste ønske er at blive hvalfanger. Sammen med sin indfødte ven får han hyre på en hvalfangerbåd med en gal kaptajn, hvis eneste mål er at få ram på den hvide dræberhval, Moby Dick
Se alle eksemplarer
Henter beholdningsoplysninger.
Detaljer om materialet
Type
Bog
Format
illustreret (nogle i farver)
Sprog
dansk
Genre
søfortællinger
Emneord
Bidrag af
Originaltitel
Moby Dick
ISBN
8755325343
Udgave
1. udgave, 1. oplag
Omfang
103 sider
Forlag
Forum
Målgruppe
børnematerialer
Om forfatteren
Herman Melville
I 2019 var det 200 år siden, en af USAs ubetinget største forfattere, Herman Melville, kom til verden. Melvilles evne til at sætte sprog på menneskets komplekse og modsætningsfyldte natur gør ham til ...
Læs mere på Litteratursiden
Anmeldelser
Weekendavisen, 1998-03-06
BUM, Årg. 16, nr. 1/2 (1998)
Politiken, 1999-08-01
Politiken, 1999-08-01Lektørudtalelse
Herman Melville's fantastiske fortælling om den hævngerrige og bindegale kaptajn Akab's jagt på den hvide hval, kaldet Moby Dick, er herhjemme udkommet i adskillige versioner og gendigtninger. Nærværende udgave er en temmelig forkortet gendigtning, der har sin styrke i nogle meget flotte og stemningsfulde billeder, som slynger sig rundt på de forholdsmæssige store og åbne opslag. I en særdeles dramatisk streg, med afvekslende brug af indtryksfulde farver og sort/hvide skraveringer, er de stærkt medvirkende til at give historien netop den karakter af myte, som er det bærende element i Melville's fortælling. Selve gendigtningen kommer desværre ikke på omgangshøjde med billedsiden. Den er simpelthen for kortfattet, og det går desværre mest ud over fortællingens fascinerende persongalleri. F.eks. anes det usædvanlige venskab mellem fortælleren Ismael og maorien Queequeg kun overfladisk, og dybden i kaptajn Akabs dæmoni synes kun at være ridser i skibslakken. Denne udgave lægger sig nærmest op af Lademanns Junior Klassikere fra 1978. En udgave af nogenlunde samme format som den foreliggende, men med større vægt på fortællesiden. Bogen her kan læses fra omkring 11 år, og jeg er overbevist om, at den også bliver det
Læs hele anmeldelsen Lektørudtalelse
Romanen om den store hvide hval er en sort og grum historie, som alene på grund af originalens omfang er uegnet til barnekammeret, men fortællingen er så elementært spændende og dybt fascinerende, at den også har gennemslagskraft i forkortet og bearbejdet form. Geraldine McCaughreans bearbejdelse formidler fint gyset, vanviddet og den psykologiske kamp mellem den besatte Kaptajn Akab og hans styrmand og den stigende rædsel hos fortælleren, Ismael. Victor G. Ambrus tegninger viser vildskaben og dramatikken i hvalfangsten, men når det gælder personkarakteristikken, synes jeg ikke, at han yder stoffet retfærdighed. Bogen er i stort format med illustrationer på stort set alle opslag, vekslende mellem sort-hvid og farve. Billedbogen fra 1997 af Allan Drummond ramte ikke den hvide hval, det synes jeg McCaughreans gendigtning gør og så ser den noget mere spændende ud end udgaven fra Sesams klassikere. Fra 11 - 12 år
Læs hele anmeldelsen Anmeldelse af: Moby Dick af Herman Melville
Fornem nyoversættelse af et af verdenslitteraturens mesterværker Klassikeren over dem alle, 'Moby Dick', er heldigvis genudgivet i en definitiv ny oversættelse med imponerende noteapparat. Herman Melv...
Læs mere på Litteratursiden