- Billedbog
Den lille pige med svovlstikkerne (Ill. Torill Marø Henrichsen)
Af H. C. Andersen (f. 1805) (1984)
Serie
Billedbog over eventyret om den fattige pige, der i skæret fra sine sidste svovlstikker, ser de vidunderligste syner
Se alle eksemplarer
Henter beholdningsoplysninger.
Detaljer om materialet
Type
Billedbog
Format
alle illustreret i farver
Sprog
dansk
Genre
eventyr
Bidrag af
ISBN
8787732696
Omfang
23 sider
Forlag
Scandinavia
Målgruppe
børnematerialer
Om forfatteren
H.C. Andersen
Med filmklip
H. C. Andersen
Når H.C. Andersen er blevet berømt verden over, er det fordi hans værker altid har fængslet både børn og voksne. Og det er såvel teksternes fantasifulde indhold som den sproglige virtuositet, de er fo...
Læs mere på Litteratursiden
Anmeldelser
Lektørudtalelse
Umiddelbart en lækkert illustreret udgave af H.C.A.s eventyr. Originalteksten i ny retskrivning. En skraveret tegnestil med fint nuancerede pastelfarver dækker hele dobbeltsider. Man opdagerdog hurtigt, at der er noget galt. Lad mig referere fra billederne: En sund pige klædt i pjalter færdes i en by af ubestemmelig nationalitet. Her lever kun få ældre mennesker og børn. De færdesskyggeagtigt med bøjede hoveder som de sidste overlevende i en pestramt by. Beslutsomt begynder pigen at stryge svovlstikker, og vi ser de 4 drømmesyn rimeligt illustreret. Himmelflugten med mormortangerer dog det sødladne. 2 bedsteborger-ægtepar fra 30'rne ser til slut forbavset og let bebrejdende på den døde pige, som stadig ser sund og frisk ud. Bogen er alt i alt en trist og udramatiskhistorie, - og det er H.C.A.s fortælling i hvert fald ikke! Selv om bogens hensigt angiveligt er at opbygge en kristen moral og karakter hos børn, virker det overflødigt at afrunde H.C.A.s tekstmed et bibelcitat. Derfindes i dag mange H.C.A.-billedbøger af høj kvalitet. Denne bog viser, hvor svær opgaven er. Ønsker man dette eventyr, så køb hellere et ekstra eksemplar af Kaj Beckmansbilledbog (Gyldendal 1981). Her fortæller billederne nemlig H.C.A.s historie
Læs hele anmeldelsen Lektørudtalelse
En ny billedbogsudgave, denne gang i A4 højformat, med i alt 11 akvareller i douce farver, skraveret med tusch. Hovedindtrykket er mørkt. Ill. fylder hele opslaget, teksten er sat i lyseområder, så den er ikke svær at se. Teksten er stort set HCA's. Der er dog anvendt moderne retskrivning, en del punktummer er indføjet og ganske få vendinger er omskrevet, hvilket jeg finder er enuvane: svært forståelige passager bør forklares, ikke fjernes eller ændres i bøger, der er beregnet på at læses af barn og voksen sammen. Bogen slutter med citat af Mattæus Evangeliet, kap. 5, vers3-8. En sammenligning med Gyldendals udg. med Kaj Beckmans ill. (1981) faldt ubetinget ud til sidstnævntes fordel. 1: der er ikke her ændret i teksten, på nær den moderne retskrivning. 2: Beckmanstynde, blåfrosne og lidt snavsede pige virker langt stærkere end TMH's relativt velplejede og rundkindede barn. 3: Mormor'en er hos Beckman tilpas flygtig, hvor hun i foreliggende udgave ertemmelig bastant. 4:Bibelcitatet virker overflødigt, tolkningsmuligheden ligger lige for. T. M. Henrichsens udgave kan dog godt anvendes til børn fra 5 år, men Beckmans er en langt bedreinvestering
Læs hele anmeldelsen