Lektørudtalelse

Forlaget oplyser at dette er den første illustrerede udgave af Sikken voldsom trængsel og alarm. Det er faktisk ikke sandt, idet den i 1938 blev udsendt med tegninger af Jensenius. Denne nyeudgave har helsides illustrationer af Svend Otto S. Han har med sine tegninger, i smukke afdæmpede farver, ikke blot søgt at skildre julen i de "gode gamle dage" men også hvordan det var for dem,der dengang bare måtte stå og se på: tjenestefolkene, lirekassemanden, skomagerdrengen ... Tegningerne vrimler af liv og rammer i det hele taget sangens stemning fint. Hver tegning følges af et parverselinier. Bagest findes alle 7 vers samlet samt noder i et let, men kedeligt klaverarrangement. Desværre er der ingen becifringer. Desuden er det i bibliotekssammenhæng meget uhensigtsmæssigt atnoderne er trykt på indersiden af bindet! - Alt i alt er det en meget smuk billedbog, der ikke mindst vil tale til de voksne, der har lyst (og tid!) til at julehygge med børnene, og selv om tekstensine steder erret svær at forstå, vil den alene p.gr.a. illustrationerne kunne bruges til oplæsning og snak om julen i gamle dage fra 5 år og opefter