Lektørudtalelse

Der er ikke sket de store ændringer siden 1. udgaven på dansk i 73, bortset fra en tredobling af prisen! "Nyoversat" er så meget sagt, texten er blevet håndskrevet i den nye udg., og detforskønner den, men kun få ord er ændret. Papirkvaliteten er bedre, men den suger åbenbart mere, for farverne er blevet en del mørkere. Forsidebilledet er lidt ændret, men motivet nogenlunde detsamme. Og historien er også den samme, men måske er et lille resumé påkrævet. Gallernes druide mister sit guldsegl lige op til årets druide-kongres. Asterix o? Obelix påtar sig at skaffe et nyt fraParis. Her optrævler de en større sortbørshandel med guldsegl, ledet af selveste den romerske præfekt. Men alle får, hvad de har fortjent, også den romerske ordensmagt. Asterix er jo en klassiker,men dette bind hører ikke til blandt de bedste i serien. Der er lidt for meget rutine og lidt for lidt originalitet