Lektørudtalelse

Anvendelse/målgruppe/niveau

Nyt til chick-lit-læsere, og især til dem der var begejstrede for Sharon Owens' Belfast-trilogi, der også har lækker mad som omdrejningspunkt for fortællingen

Beskrivelse

Tressa, storbypige og madskribent fra New York falder for viceværten, Dan, som viser sig at være alt for normal og så forudsigelig, at Tressa kun et par måneder inde i sit ægteskab begynder at tvivle på, om hun overhovedet har giftet sig med den rigtige. En dag får hun præsenteret sin mormors dagbøger, mens hun er ved at sortere i gamle opskrifter fra mormoderens hånd, som Tressa vil udgive i bogform. I dagbøgerne fortæller mormoderen, Bernadine, om ægteskabet anno 1930'erne i Irland. Og pludselig indser Tressa, at kan man ikke få den man elsker, må man elske den man kan få! Bogen er krydret med mormoderens "originale" madopskrifter og en gloseliste til irske udtryk. Romanen er inddelt i afsnit betitlet, "kemi", "udholdenhed", "accept" osv. - her forstået som alle ingredienserne til et godt og harmonisk ægteskab. I disse afsnit skifter synsvinklen mellem Tressa og Bernadine, og det fungerer ret godt

Sammenligning

Bogens omslag med køkkeninteriør i klare pastelfarver signalerer klart dameroman, og fans af fx irske Marian Keyes eller Cecelia Ahern vil blive fuldt tilfredsstillet. Forfatteren skriver godt og forfriskende bramfrit i forhold til eksempelvis den tæt beslægtede Belfast-trilogi

Samlet konklusion

En let underholdningsroman, der fint skildrer "fornuftsægteskaber" før og nu