Kodenavn: Coq Rouge. Dæknavn for: Carl Hamilton. Sted: Grænsen mellem Finland og Sovjet. Operationens navn: Dragon Fire. Ordre: Stands transporten, slå smuglerne ihjel og brænd deres efterladenskaber; verden må intet vide!