Praktikanten anbefaler 'Kasse 19' af Claire-Louise Bennett
I denne uge har vi haft besøg af praktikanten Ane fra Bredballe, som har været med på vagt nede på Børnebiblioteket i Bryggen. Hun har også haft tid til at skrive en boganbefaling, som I kan læse herunder:
Af Ann-Kristine Hald
En af de allerbedste bøger jeg har læst i 2025 er ’Kasse 19’ af Claire-Louise Bennett. Bogen er en følsom og rå genfortælling af en kvindes liv fyldt med bøger. Hvis man elsker at læse, får man helt klart en familiær følelse, når man læser den. Den viser uden filter hvordan det var vokse op som pige i Storbritannien og væver ubesværet tunge emner, som isolation og ensomhed, ind i historien.
Claire-Louise har en enestående forfatterstemme og fuld kontrol over sproget - Kasse 19 er forholdsvis letlæselig, men stadig dyb og får en til at tænke over den længe efter man har læst den. Den er skrevet med mange tilsyneladende unødvendige bemærkninger i hverdagen, som giver den en nostalgisk dagbogsagtig stil. Den har ingen klar struktur, hvilket også forstærker følelsen af at hovedpersonen genfortæller sit liv. Hovedpersonen lever et normalt liv med banale begivenheder og alligevel er bogen så fangende og en kæmpe page-turner.
Bogen er en fiktionsroman, der følger hovedpersonen fra ung pige til voksen. Man får aldrig kvindens navn at vide, men alligevel føler jeg at jeg kender hende virkelig godt. Bogen starter med, at hovedpersonen genfortæller nogle nostalgiske minder fra barndommen, hvilket sætter stemningen for resten af bogen, med legende og rigt sprogbrug. Den starter med, at kvinden genfortæller de bøger hun læste i haven som lille. Der er erindringer om det lokale bibliotek, hendes dysfunktionelle kæresteforhold, den irske skole hun gik på, læreren Mr. Burton, som hun skriver små historier til og den butik hun arbejdede i - det her refererer til titlen fordi hun betjente kasse 19. Det er også der, hvor en fremmed forærer hende en Friedrich Nietzsche-bog, og hovedpersonen bliver endnu mere besat af litteratur og opdager hendes vilde intelligens. Da hun går ud af skolen, har hun forskellige dårlige jobs og tager på flere besynderlige solo-rejser - alt sammen selvfølgelig med bøger i tasken.
Der er steder i bogen hvor man bliver forvirret eller synes nogle informationer er ligegyldige. Derfor er det er så tilfredsstillende at læse videre indtil man finder svarene - specielt slutningen er hjerteskærende og klipper den røde tråd der kørte helt fra starten. Efter min mening er Claire-Louise Bennet en meget unik og begavet forfatter, men hvis du frygter at bogen er for svær for dig, kan jeg forsikre dig om at de fleste kan læse den. Den originale bog er på engelsk (’Checkout 19’), men jeg læste den danske version, som var fantastisk oversat. Dog har jeg læst ’Pond’ på engelsk af Bennett og den var lidt sværere og mere indviklet på det originale sprog.
Bogen er ikke til action- eller fantasyelskere - men til dig der filosoferer og elsker realistiske karakterer, dig som enten elsker den eksperimentelle hverdagsstil eller gerne vil prøve noget nyt. Jeg købte og læste bogen i en tilfældig boghandler på Bornholm - uden at vide noget om den på forhånd. Alligevel var det en af de bedste bøger jeg har læst i år, og en jeg vil anbefale i lang tid fremover.
