Lisbeth anbefaler: På litterær togrejse i Europa
Hvis du er blandt dem, der denne sommer vælger at tage toget på ferie denne sommer, hvorfor så ikke lade rejsen begynde allerede i bogens univers? En roman, der udspiller sig i et tog, kan være den perfekte ledsager til togturen.
Af Lisbeth Roed
Mr. Norris skifter tog
Den første roman, som jeg vil anbefale, er en rigtig klassiker. I 1935 udkom ”Mr. Norris skifter tog” af Christopher Isherwood. I toget fra Holland til Berlin møder romanens fortæller William Bradshaw den belevne, men mystiske forretningsmand Arthur Norris. Han driver sine forretninger fra Berlin. Vi er i begyndelsen af 1930’erne, og med udlændingens lidt naive øjne får vi en beskrivelse af et dekadent og politisk ustabilt Berlin.
Samme forfatter har skrevet ”Farvel til Berlin”, som er forlægget til filmen ”Cabaret”, med Liza Minnelli i hovedrollen. Begge romaner er nyoversatte og kan selvfølgelig lånes på biblioteket.
Kupé nr. 6
Rosa Liksoms ”Kupé nr. 6” er en poetisk roman om en togrejse på den transsibiriske jernbane. Her mødes en ung kvindelig arkæolog og en mand på vej til en byggeplads i Mongoliet. Som i den forrige roman, er det to meget forskellige mennesker, som mødes, og hvor der alligevel opstår en form for fortrolighed og venskab.
Romanen foregår i 1986, hvor Sovjetunionen er under opløsning. Forfatteren beskriver malende forfaldet, fattigdommen og trøstesløsheden, men også det storladne land og stoltheden hos mange russere. Som læser fornemmer man både skønheden i landskabet og de beklumrede dufte af sved og mad i den lille kupe. Skulle du have lyst til musik på din rejse, er der i romanen god inspiration at hente, idet der nævnes, hvilken (klassisk) musik der kommer ud af togets højtalere.
Romanen er filmatiseret og kan ses på Filmstriben.
Winterbergs sidste rejse
Går togrejsen til det østlige Europa, vil jeg anbefale den tjekkiske forfatter Rudiš Jaroslavs ”Winterbergs sidste rejse”, som udkom på dansk i 2023. Her følger vi Jan Kraus, der som privat sygeplejer ledsager Wenzel Winterberg på hans sidste rejse. Den ellers syge og døende mand liver op og fortæller sin unge ledsager om europæisk historie.
Med på rejsen har de en udgave af den gamle rejseguide Baedeker udgivet i Østrig-Ungarn i 1913. Den giver os et sjovt indblik i datidens togplaner og priser, herunder passende drikkepenge i imperiets møntfod. Et fint lille kneb, der bringer den historiske hverdag, langt fra storpolitikken, til live på en elegant facon. Der er læsestof til en lang togrejse, idet romanen er på mere end 500 sider.
